Leiftan a toujours été quelqu’un de calme et sensé, mais depuis l’arrivée d’une jeune humaine au sein du Q.G, le lorialet peine à gérer ses émotions...

Le temps t'est compté et tes espoirs s'évanouissent. Heureusement, tu as maintenant trouvé un soutien indéfectible : lui... Cet homme pour qui ton corps et ton cœur s'embrasent. Mais tu n'as pas le temps de respirer, les drames s'enchaînent autour de toi. Tu dois agir : vite, encore plus vite... avant qu'il ne soit trop tard.

Il est dit que le battement d’ailes d’un papillon peut créer un ouragan. Mais que se passe-t-il lorsqu’un jeune loup remplace un crin de monchon par un cheveu d’ogre ?